Author

kyoto unveiled

2023京都聖誕節怎麼玩？

by kyoto unveiled 2023 年 10 月 31 日

京都的冬天將古老的歷史氣息和現代的燈光藝術完美融合，成為吸引旅客的魅力之一。特別是在聖誕節期間，京都的每個角落都被璀璨的彩燈裝飾，締造了一種夢幻而神奇的氛圍。

這次，我們要為大家介紹京都一些不容錯過的聖誕彩燈景點。每個景點都依照獨特的主題或理念，展現了令人驚喜的燈光裝飾。它們的美猶如畫中的風景，創造了讓人難忘的視覺盛宴，讓人一見難忘。

讓我們共同探索京都的聖誕彩燈世界，感受那美麗且絢麗的氛圍。請您親自前來，感受京都冬季的夢幻和魅力，讓這美麗的燈光景象成為您心中永恆的回憶。

2023京都車站大樓光幻想

今年，「光之幻想2023」將在京都站大樓舉行。其美麗的風景令遊客著迷。除了聖誕節場景外，還可以在光之幻想時期享受情人節等各種環環相扣的效果。

京都站大樓及其宏偉的建築，透過燈光進一步增強，給遊客留下了深刻的印象。該活動標誌著一年的結束，使其成為與家人和朋友一起參觀的最佳場所。

在 Instagram 查看這則貼文

Masayuki Takagi（高木昌之）（@kobe_studies_meister_in_kyoto）分享的貼文

地點：京都車站大樓
期間：2023年11月中旬至2024年3月下旬
時間：15:00-22:00

2023嵯峨野無軌電車與夢幻光之列車

嵯峨野無軌電車是沿著保津川從嵯峨嵐山開往龜岡的觀光列車。山巒的神秘色彩和流光溢彩的河流都以更高的品質呈現。部分區域還裝飾有“彩燈”，讓您從電車車窗欣賞到比以往更加夢幻的風景。

搭乘這列特別列車，享受京都的秋天。為保津川溪谷增添美麗色彩的“夢幻光之列車”，值得至少體驗一次。

在 Instagram 查看這則貼文

京都トラベルインフォ【京都観光情報発信】（@kyoto_travel_info）分享的貼文

地點：トロッコ嵯峨駅
期間：2023年10月14日至12月29日
時間：16:30~末班車
費用：成人880日圓、兒童440日圓

其實京都塔、京都同志社大學也都有聖誕裝飾，但是個人覺得比較小眾點，所以就不一一介紹。京都傳統優雅與現代燈飾結合的氛圍，營造出獨有的特殊氛圍。何不一邊享受這個季節特有的活動，一邊度過浪漫的時刻呢？美麗的燈光效果一定會留在您的記憶中。

2023 年 10 月 31 日 0 comment

住宿

京都豪華酒店推薦哪幾間？

by kyoto unveiled 2023 年 10 月 24 日

當你想到京都時，迷人的京都往往作為國人旅遊首選之一，在這篇文章中，我將向你介紹八家位於知名旅遊景點如清水寺、祇園和二條城附近的豪華住宿，使你的旅行更加順利和充滿樂趣。擁抱京都的優雅氛圍，讓自己從日常生活中享受奢華的體驗！下面是為你精心挑選的高檔的京都酒店清單，快來看看吧！

1.京都柏悅酒店

位於世界遺產清水寺附近的京都柏悅酒店是凱悅集團旗下的一家豪華高檔度假村。它位於通往清水寺的二年坂斜坡上，擁有與周圍古樸和歷史氛圍無縫融合的日本建築風格。它和旁邊古色古香的京都房屋完美和諧地相互呼應。京都柏悅酒店的位置非常優越，靠近京都的許多景點，。你可以參觀八坂塔和清水寺；穿過高台寺，漫遊禪風花園，並沉浸在日本寺廟文化的精髓中。沿著二年坂漫步，沉浸在當地文化中，一邊購物，探索各種獨特的工藝店，茶室和咖啡館，都是入住京都柏悅酒店的魅力所在。

在 Instagram 查看這則貼文

Park Hyatt Kyoto / パークハイアット京都（@parkhyattkyoto）分享的貼文

清水寺步行10分鐘
高台寺和法觀寺步行5分鐘
Agoda booking link

2.京都三井豪華精選酒店

在世界遺產“二條城”對面，你會找到京都三井豪華精選酒店。這個地方曾經是江戶時期三井家族的宅邸。古老的迎賓大門、石雕和燈籠在新建物上得到了保留，著名的設計師和藝術家聯手打造了一個現代的、放鬆的空間。使一棟歷史建築變身為精美豪華的飯店。如果你因為旅行而感到疲憊，他們有溫泉、泳池以及水療中心讓你徹底的忘卻塵世的喧囂。

在 Instagram 查看這則貼文

ホッシー（@mantika_n）分享的貼文

二條城就在飯店正對面
Agoda booking link

3.THE JUNEI HOTEL Kyoto

THE JUNEI HOTEL Kyoto以「將日本之美傳遞到世界内外」為概念、將全8室的房間緊密連結型成精簡奢華飯店。不只提供住宿、還跟當地的觀光協會一起、傳遞京都的「傳統」、「文化」，不只享受住宿也享受當地文化。目標是呈現令人一生難以忘懷、獨一無二的特別體驗。

三十三間堂步行8分鐘
鴨川步行3分鐘
京都國立博物館步行5分鐘
Agoda booking link

在 Instagram 查看這則貼文

こやトラベル / Koya Travel（@koya_travel）分享的貼文

4.京都四季酒店

位於京都東山區的京都四季酒店，毗鄰清水寺和三十三間堂，展現了一種簡練而清新的外貌。其設計巧妙地融入了和風元素，與京都的傳統風貌相得益彰。飯店共有123間客房，空間起始於49平方公尺，旨在為住客提供一個寬敞舒適的休憩環境。室內設計巧妙地融合了和式天然素材，如木格窗、榻榻米和漆器，使整個空間散發出溫暖而自然的氛圍。飯店和客房的每個角落都巧妙地展示了傳統工藝品，如陶瓷器皿和精緻織物，為空間增添了雅致的氛圍。京都四季酒店不僅呈現了一種高雅而時尚的風格，同時也保留了京都的傳統魅力，提供了一個不僅是頂級住宿體驗，更是探索古都風情的獨特方式。

清水寺步行15分鐘
三十三間堂步行7分鐘
Agoda booking link

在 Instagram 查看這則貼文

kao◡̈（@kao_1o4）分享的貼文

5.ROKU Kyoto LXR Hotels & Resorts

於2021年揭幕的ROKU KYOTO, LXR Hotels & Resorts是希爾頓酒店集團旗下的新豪華酒店，象徵著近年來頂尖奢華酒店品牌紛至沓來的京都趨勢，不斷推陳出新，將奢華提升至新的境界。ROKU KYOTO完美融合了京都的歷史文化和自然環境，展現出該城市的獨特魅力。此酒店是一棟全新建造的4層高建築，由BLINK Design Group精心設計，巧妙地將日式庭園和建築風格融為一體，並且被周圍的鷹峯山的翠綠所環繞。提供114間精緻的客房和套房，每個空間都讓人感受到寧靜與奢華的完美結合。

酒店的中庭設置了一個大型的水景，下面是一個全年開放的天然溫泉水游泳池，讓客人能在泡池時感受自然的美好。此外，酒店也設有一個24小時開放的健身中心，讓客人可以隨時保持健康的生活方式。如果想尋找放鬆的環境，客人可以預約享受被綠林包圍的寧靜時光。為了進一步的舒適和放鬆，酒店還設有一個水療護理中心，提供各種護理和治療服務，讓客人在享受京都的傳統與自然美景的同時，也能得到身心的放鬆和療愈。

在 Instagram 查看這則貼文

ROKU KYOTO（@roku.kyoto）分享的貼文

金閣寺步行15分鐘
Agoda booking link

6.京都翠嵐豪華精選酒店

這是一家坐落於京都風情豐富的嵐山地區的高檔溫泉旅館，擁有39間舒適的客房，其中17間配有私人露天溫泉，讓客人能夠在私密的環境中享受溫泉的舒適和放鬆。除此之外，旅館還提供兩個面向傳統日本庭園的露天浴池，可供私人租用，增添了一份獨特的日式浪漫情調。

在用餐方面，旅館的創意料理讓人耳目一新。住客可以品嘗到日本和法國美食完美交融的獨特風味，開創了一種全新的美食體驗。其特色餐廳更是將超過一百年歷史的古建築巧妙地改造成了一個富有特色和氛圍的用餐場所，結合了古老和現代的元素，創造了一個獨特而愜意的用餐環境。

旅館的咖啡室提供了一個優雅而寧靜的空間，讓你能夠在品味著茶或咖啡的同時，享受嵐山的自然美景和四季變換的風貌。這不僅讓客人有機會近距離感受京都的自然和文化美，也提供了一種獨特而難忘的休閒體驗，讓你在這裡的每一刻都充滿了美好和特別的回憶。

在 Instagram 查看這則貼文

いのっちぃ（@inocchi358）分享的貼文

天龍寺步行2分鐘
嵐山竹林小徑步行15分鐘
Agoda booking link

7.長樂館

建於1909年的長樂館擁有超過百年的悠久歷史，最初作為迎接賓客的尊貴之地，自明治時期以來已接待過眾多重要的歷史人物。其建築設計融合了英、美、法、中、日等多國風格，成為一座展現了歐洲各種建築風格的歷史建築。長樂館本身就如同一個藝術寶庫，被認定為京都市的有形文化財，其獨特的建築風格和精緻的設計值得細細品味。

長樂館的地理位置也十分優越，讓住客能夠近距離欣賞京都四季的自然美景。不僅靠近賞櫻的熱門景點圓山公園，住客也可以漫步至清水寺、高台寺、知恩院等京都的著名景點，感受古都的歷史和文化。長樂館不僅提供了一個獨特而豪華的住宿體驗，其周邊的自然和文化景觀也為住客提供了一個深入了解京都的絕佳機會，讓每一位住客都能在這裡找到心靈的寧靜和文化的啟示。

在 Instagram 查看這則貼文

長楽館【公式】Hotel Chourakukan Kyoto（@chourakukan）分享的貼文

圓山公園、八坂神社步行1分鐘
Gion、高台寺步行5分鐘
清水寺步行15分鐘
Agoda booking link

8.京都麗思卡爾頓酒店

京都麗思卡爾頓酒店是京都的首家國際級豪華酒店，位於自17世紀以來一直受到日本貴族喜愛的優越地段。這家酒店延續了它的寧靜奢華傳統風格，其高雅的客房充分展現了日本風情。在這裡，你可以一邊欣賞美麗的鴨川風景，一邊品味美食的美好；也可以在酒店的水療中心享受日本傳統的護理療法，放鬆身心。如果想要探索周邊的文化和娛樂，可以漫步到附近的祇園，在那裡你可以享受豐富的購物和娛樂體驗，感受京都的獨特魅力和非凡風情。這家酒店不僅提供了一個豪華舒適的住宿環境，也為你開啟了一扇探索京都的門，讓你全方位地感受到這個古都的文化和美麗。

在 Instagram 查看這則貼文

The Ritz-Carlton, Kyoto（@ritzcarltonkyoto）分享的貼文

鴨川步行1分鐘
平安神宮步行15分鐘
京都御所步行15分鐘
Agoda booking link

以上是京都8間豪華住宿，歡迎來到京都享受寧靜的度假氛圍。

也許你對這篇文章也有興趣：京都的日式傳統旅館TOP 10 – 深入體驗真正的京都氛圍！

2023 年 10 月 24 日 0 comment

住宿

京都的日式傳統旅館TOP 10 – 深入體驗真正的京都氛圍！

by kyoto unveiled 2023 年 10 月 20 日

京都是一個融合古老傳統與現代文明的城市。如果你正在尋找一個完美的住宿體驗來感受京都的古都魅力，那麼選擇一家日式傳統旅館是必不可少的。在這裡，我精心挑選了京都10家最受歡迎的日式旅館，讓你沉浸在濃厚的日本文化和傳統之中。

日本的旅館，特別是在京都，往往都充滿了獨特的日式風情和傳統。這些旅館大多以其榻榻米地板而著稱，讓你能夠親身體驗日本的生活藝術。

日式旅館，或稱“Ryokan”，是日本傳統的住宿方式，它們通常擁有榻榻米地板的房間、滑動門和浴池，提供客人一個真正的日本文化體驗。這些旅館不僅充滿了濃濃的日本風情，還讓人感受到京都的靜謐和優雅。

當你踏入這些旅館的時候，你會被周圍的自然美景和精緻的日式園林所吸引。每一個小細節，從建築風格到室內裝潢，都反映出日本對於傳統和自然的敬重。

如果你正在計劃你的京都之旅，不妨考慮住進這些傳統日式旅館，感受一下真正的京都文化和傳統。從這些旅館出發，你可以輕鬆探索京都的名勝古蹟、美麗的自然景觀和豐富的文化活動，讓你的京都之旅變得更加完美無缺。

1. 京小宿八坂ゆとね

在京町家風的房間中，因置有床舖，可度過舒適的住宿時光。包含提供雙床的「薄紅」及「桔梗」等，全部共7種房型。您能放鬆地在自己喜歡的房間中渡過。全部房間皆有免費Wi-Fi。

View this post on Instagram

A post shared by 京小宿　八坂　ゆとね (@kyokoyado_yasakayutone)

距離世界遺產「法觀寺」的五重塔（通稱「八坂塔」）步行約3分鐘
清水寺步行約10分鐘
Agoda booking link

2.石塀小路夢庵飯店

這家迷人的旅館位於京都的歷史中心，內部裝潢融合了傳統和現代的元素，每間客房都精心設計，提供舒適和奢華的住宿體驗。在這裡，您可以漫步在古老的石塀小路上，感受京都的歷史和文化。清晨的陽光穿透輕紗窗簾，照亮精緻的和式裝飾，讓人心靈得到平靜和放鬆。

View this post on Instagram

A post shared by ISHIBEKOJI MUAN 石塀小路夢庵 (@ishibekojimuan)

飯店坐落在東山街區的鵝卵石蜿蜒小路上
清水寺步行約10分鐘
八坂神社以及圓山公園步行約5分鐘
Agoda booking link

3.京都松井大館

在這家具有深厚歷史底蘊的旅館中，每個角落都彌漫著傳統京都的氛圍。踏入數寄屋門，一股溫暖的木質香氣迎面而來。客房融合了傳統和現代的設計，不僅提供舒適的住宿體驗，還讓您在京都的每一個早晨都能感受到自然和諧的氛圍。

View this post on Instagram

A post shared by 【公式】京都松井本館・松井別館花かんざし (@matsuihonkan_kyoto)

錦市場步行約3分鐘
先斗町以及京都市的百貨鬧區，步行約10分鐘
Agoda booking link

4.禿庵京都旅館

禿庵是一個寧靜的居所，位於祇園和清水寺之間。每一個角落都是藝術品的集合，現代和傳統的完美結合。在這裡，您可以享受一個寧靜的午後，閱讀、冥想或只是靜靜地看著窗外的景色。

清水寺步行約8分鐘
祇園步行約15分分鐘，作為觀光住宿實屬方便。
Agoda booking link

5.綿善旅館

這是一家充滿和風情調的旅館，房間內的裝飾細緻，中庭充滿了日式庭園的雅緻。在這裡，每一個客房都是一個私人的寧靜世界，讓您能夠在繁忙的旅程中找到心靈的慰藉。

View this post on Instagram

A post shared by 〜創業191年〜綿善旅館 watazen 京都 Kyoto (@watazenryokan)

錦市場步行約3分鐘
先斗町、鴨川以及京都市的百貨鬧區，步行約10分鐘
Agoda booking link

6.Nazuna 京都二條城

這家旅館的建築風格是一個完美融合了傳統和現代的例子。從外觀到內部裝潢，都顯示出極致的藝術和工藝。這裡是一個可以讓人放慢腳步，享受京都文化和歷史的地方。

距離世界遺產京都二條城以及天皇故居-京都御所，步行約10分鐘
Agoda booking link

7.京都北海館御花坊

這個小而溫馨的旅館歷經百年風霜，仍保留著原始的京都風情。每一個房間都像是一個小型的藝術品，充滿著細膩和情調。這裡是一個可以讓人忘掉城市喧囂，回到古代京都的地方。

View this post on Instagram

A post shared by 𝐘𝐔𝐑𝐈🌸京都ヨガ講師┊美容/モデル/グルメ/旅 (@yuri_yoga.727)

東本願寺步行約3分鐘
京都車站步行約7分鐘
Agoda booking link

8.京小宿室町之韻

這家旅館坐落在京都市中心，是一個現代與傳統完美結合的典範。內部的裝潢充滿了日本特色，但同時又不失現代感。這裡是一個適合家庭和朋友們一同入住，一起體驗京都文化的地方。

View this post on Instagram

A post shared by 𝐘𝐔𝐑𝐈🌸京都ヨガ講師┊美容/モデル/グルメ/旅 (@yuri_yoga.727)

距離京都市的百貨鬧區-大葉高島屋以及京都大丸，步行約8分鐘
Agoda booking link

9.東籬日式旅館

這間旅館座落在西陣地區，是一個將120年歷史的町屋完美翻新的藝術品。在這裡，您可以感受到京都的歷史和文化，同時享受現代化的舒適設施。

View this post on Instagram

A post shared by Romi B. (@romibls)

北野天滿宮步行約10分鐘
Agoda booking link

10.萬治郎日式旅館

這家旅館是一個完美融合了古代祇園茶屋和現代設計的例子。每個房間都是一個私人的藝術品，充滿著豪華和舒適。這裡是一個可以讓您在京都的每一天都像是在自己家中一樣舒適的地方。

View this post on Instagram

A post shared by Ryokan Tori (@ryokantori)

旅宿前即有「三寧坂」、「二寧坂」，地點絕佳
清水寺步行約5分鐘
Agoda booking link

以上是10家京都直得推薦的日式傳統旅館，總覺得到京都一定要體驗一晚日式傳統旅館，歡迎大家讓體驗京都當地人的日常。

也許你對這篇文章也有興趣：京都住宿攻略-住宿地點以及飯店推薦

2023 年 10 月 20 日 0 comment

住宿

京都住宿攻略-住宿地點以及飯店推薦

by kyoto unveiled 2023 年 10 月 20 日

您準備好踏上一趟難忘的京都之旅，並正在尋找完美的京都住宿地點嗎？旅程第一步除了訂好機票之外，再來就是住宿啦～不用再說了！我為您建議幾家不錯的飯店！

我們通常在選擇地點上有個問題：“我應該住在京都車站附近還是四條是更好的選擇？”或者“我要去京都看那令人屏息的楓葉或春天的京都賞櫻！哪裡是最好的住宿地點？”選擇飯店位置在很大程度上；取決於您是考量交通的便利性還是飯店附近的景點。

根據我的個人經驗，我將提供那些能夠讓您享受到京都自由行的住宿選擇。以下是15家我精心挑選的京都住宿，不僅適合預算有限的旅客，還有一些獨具特色的選擇。在規劃您的住宿時，請考慮像京都車站、四條和三條這樣的熱點地區。這些地區不僅擁有眾多的餐飲和購物選擇，還能方便您前往各種旅遊景點。讓我們深入探討每個地區的優缺點：